In the last few years, entertainment giants such as Apple and Disney have woken up to the revenue potential of the streaming service market that Netflix has long dominated. They’ve directed huge volumes of capital in their quest to seize market share, with Disney’s streaming business alone now worth a staggering $100 billion. 

It’s an exciting time for the sector no doubt. But in the age of the streaming wars, production teams have their work cut out. Content...